UTTE Ref. 1UTAR.S02A.C120A

アーノルド&サンはインストゥルメントコレクションに、新たに2種類のUTTEトゥールビヨンを加えました。A & S 8200は厚さがわずか2.97mmで、ケース全体の厚さも8.34mmしかありません。UTTEはこれまで製作された中で最も薄いトゥールビヨン腕時計の一つと言えるでしょう。キャリバーA & S 8200は、ラ・ショー=ド=フォンにあるアーノルド&サンの工房で開発、デザイン、製作されました。

インストゥルメントコレクションに加わったUTTEは、時間と分の表示を中心から外した文字盤のデザインがとてもユニークです。このデザインのおかげで、その他のコンプリケーションが互いに重なり合わずに見えるようになっています。新しいUTTEはこの美的なデザインに従い、文字盤の下の部分に球状のトゥールビヨンを配置しました。直径42mmの段になったケースは、表から裏に向かって細くなっています。時代を超えた魅力的なこのラインが、時計にさりげない気品を与えています。

文字盤は複雑な多段構造になっており、3回の仕上げを行なうことで、驚くような厚みと立体感が実現されています。新しい2種類のモデルは同じ文字盤を使用していますが、それぞれのケースの材質に合わせて、仕上げを変えています。パラジウムケースのモデルには、ライトグレーと銀色のオパーリンの文字盤、18Kレッドゴールドのモデルには、シルバーホワイトと銀色のオパーリンの文字盤を使用しています。

UTTEは、高度の技術とユニークな優雅さとを兼ね備えた逸品です。超薄型のA & S8200ムーブメント、そして最終的にはUTTEモデルが開発されるまでには、長年にわたる研究開発が必要でした。その成果として、アーノルド&サンが誇る重要な特徴や機能が生み出されたのです。実際、アーノルド&サンが新しいトゥールビヨン製作に着手したとき、時計職人と技師のチームは、業界で一目置かれるユニークな特徴の時計を作ると決心していました。それと同時に、薄型で大きな立体のトゥールビヨン・ケージを搭載し、長時間のパワーリザーブを実現する必要もありました。

アーノルド&サンは、この目的を達成するため、創造力をさらに働かせました。その結果、ほかでは見ることのできないすばらしい時計が開発されたのです。UTTEは厚さがわずか2.97mmで、ケース全体の厚さも8.34mmしかありません。UTTEはこれまで製作された中で最も薄いトゥールビヨン腕時計の一つと言えるでしょう

さらにムーブメントの直径32mmに対して、トゥールビヨン・ケージの大きさを直径14mmにすることで、ムーブメントのほぼ半分に収まることになり、印象的な見た目になりました。これでも十分に印象的な腕時計ですが、さらにドラマティックな美しさを増すために、アーノルド&サンは、平らな面がまったくない、完全な球形のトゥールビヨン・ケージを作り出しました。これにより、立体的な美しさが増しています。実際、浮かんでいるように見えるトゥールビヨン・ケージは、キャリバー内に挿入されているわけではありません。ムーブメントの外から飛び出し、文字盤上の時針や分針と同じ高さに揃えることに成功しています。細部までよく見たときに、時計職人たちは、さらに調和のとれた見た目にしたいと考えました。そこで、球形のトゥールビヨン・ケージの美しいバランスを際立たせるため、目に見える部分からネジを取り去ってしまいました。目に見えるネジはレギュレーターの上にしかありません。

最低90時間のパワーリザーブを実現するため、2つのバレルが搭載されました。これにより、超薄型のトゥールビヨンに安定した動力が供給され、これまでにないパワーリザーブが得られるようになりました。

UTTEのケースは18Kレッドゴールドとパラジウム(時計業界ではあまり使われない合金)を使用しています。各ムーブメントはケースの色と合うように仕上げが施され、コート・ド・ジュネーブのパターンで特徴づけられています。18Kレッドゴールドのケースには、ロジウム処理にコート・ド・ジュネーブレヨナンテ(放射状の縞模様)が施されています。UTTEの18Kレッドゴールドのトゥールビヨンブリッジはアーノルド&サンの熟練の職人がすべて手彫りで製作しました。パラジウムケースのUTTEに収められているムーブメントは、NACグレー処理に直線のコート・ド・ジュネーブのパターンで、大胆な現代風です。

Ref. 1UTAR.S02A.C120A
18Kレッドゴールドのケース。

機能

時針、分針、トゥールビヨン。

キャリバー

A & S8200

アーノルド&サン超薄型トゥールビヨンムーブメント、1分フライングトゥールビヨン、手巻、29石、直径32mm、厚さ2.97mm、トゥールビヨン・ケージ直径14mm、パワーリザーブ90時間、1時間に21,600振動。ムーブメントの装飾:ニッケルシルバーのムーブメント、ロジウム処理、高級時計仕上げ:ユニークな手彫りのトゥールビヨンブリッジ、ポリッシュ仕上げエッジの手作業面取りブリッジ、細密なペルラージュとコート・ド・ジュネーブレヨナンテ(放射状の縞模様)、面取り鏡面研磨ヘッドの青色のネジ。トゥールビヨン・ケージサテン仕上げに手作業面取りとポリッシュ仕上げのエッジ。

キャリバー拡大

ケース

18Kレッドゴールドケース、直径42mm、両面反射防止コーティングカーブドサファイア。シースルーサファイヤケースバック。

キャリバー詳細

ダイヤル

シルバーホワイトと銀色のオパーリン

ベルト

手縫いのアリゲーターストラップ、色は茶または黒。

防水性

30m

To view this site, you need JavaScript enabled and the latest Adobe Flash Player installed.

Get Adobe Flash player

© 2019 Arnold & Son