UTTE スケルトン Ref. 1UTAR.S10A.C320A

アーノルド&サンは、インストゥルメント コレクション、UTTEスケルトン<限定商品>を発表しました。自社生産の新しいA&S8220ムーブメントを搭載した、厚さわずか8.34mmの、 UTTEスケルトンは最薄スケルトントゥールビヨン時計です。アーノルド&サンのラ・ショー・ド・フォンにある工房で完全マニュファクチュールのもと、開発、設計、そして製造され、42ミリメートル、レッドゴールド5Nの優雅なケースに収められています。この逸品は50個限定商品です。

インストゥルメント コレクションは、際立った精度と古典的スタイルを組み合わせ、海上での経度を測定し正確な位置を知るために設計された18世紀の海洋クロノメーターにインスパイヤされた腕時計のシリーズです。この優れたシリーズに追加される最新の時計が、UTTE(超薄型トゥールビヨン脱進機)スケルトンです。息をのむほど美しい三次元の機械彫刻のように、この上なく精巧に設計されています。UTTEスケルトンは、2枚のサファイアクリスタルを備えた厚さわずか8.34mm(サファイアクリスタルを除くと7.03mm)、直径42mmの優雅なケースに収められた、最薄スケルトン・トゥールビヨン時計です。

UTTE(Ultra-Thin Tourbillon Escapement)のスケルトン版を実現するには、ムーブメントのデザインと設計を一からやり直す必要がありました。超薄型トゥールビヨンを作ることは、それ自体が至難の業です。超薄型トゥールビヨンを超薄型スケルトン・トゥールビヨンへと変貌させるために、さらに材料を減らしていくには、技術的課題が増えるだけでなく、細部まで行き届いた設計と想像を絶するほどレベルの高い時計製造の専門知識が要求されます。

最高の完成度、調和と透明性を目指す探究の過程で、アーノルド&サンの設計技師たちは、A&S8200キャリバーを効果的に作り直し、A&S8220キャリバーを生み出しました。新しいキャリバーは、A&S8200キャリバーで際立っていた独特の特徴を受け継いでいます。薄く、大きな三次元のトゥールビヨン・ケージに、長時間のパワーリザーブも備えています。

UTTEのA&S8200キャリバーと比較すると、新しいA&S8220は、とりわけ新たなバレル、トゥールビヨン・ブリッジ、大きく変わったメインプレートが特徴となっています。ムーブメントはその美しさと複雑さが見えるよう、できるだけスケルトン化しました。A&S8220キャリバーの厚さは、十分な剛性を確保するために厚みを若干増す必要があり、2.97mm(A&S8200)から3.30mm(A&S8220)となりましたが、これもムーブメントの透かし細工を最大限に生かすことが目的です。UTTE スケルトン時計自体の全体の高さは、8.34 mm と、既存の UTTE と同じです。

トゥールビヨンのケージ自体にも全体に変更を加え、新しいスケルトンの設計によって、パレットやガンギ車の動きが鑑賞しやすくなっています。同時に、UTTEモデルのトゥールビヨン独自のカーブした球形デザインと美しい三次元性は残しました。ムーブメント自体の直径は32mmですが、トゥールビヨン・ケージだけでサイズが14mmもあり、文字盤の下半分の主要な位置を占めています。

最低 90時間という長時間のパワーリザーブを保証するため、より安定した動力と前例のないパワーリザーブを超薄型トゥールビヨンに提供する、2個のスケルトン・バレルを実装しました。

この時計の全体としての独自性との調和を図るため、ムーブメントは次のような高級時計仕上げが施されています。メインプレートとブリッジは、ニッケルシルバー製で、コート・ド・ジュネーブレヨナンテと呼ばれる装飾が施され、エッジは面取りしたポリッシュ仕上げです。スチール製部品の歯車や歯止めはサテン仕上げされ、エッジは面取りしたポリッシュ仕上げです。トゥールビヨンのケージのエッジも、手作業による全面面取りしたポリッシュ仕上げです。さらにスクリューは面取りしたポリッシュ仕上げヘッドで、石はポリッシュ仕上げの皿穴に収まっています。

このスケルトンは、UTTEシリーズ独特の分かりやすい時間表示部とトゥールビヨン部の8の字形配置の文字盤デザインが特徴です。三次元のトゥールビヨンは、文字盤の下半分を占め、サファイア製で、白い数字がプリントされた時間・分表示部は、12時方向から時計の中心部までを占めています。長針と短針は金製で、先端に白いラッカーが塗られています。

横から見ると、5Nレッドゴールド製のケースは、段があり上部から底部にかけて細くなり、特大ガラスを収容する部分が最も広く、底部は手首に心地よくフィットするよう細くなっています。

この時計製造の卓越した模範のような時計は、手作りし組み立てるのに要する時間・専門知識・精密さのために、50個のみの限定版となります。

Ref. 1UTAR.S10A.C320A
限定50本

機能

時針、分針、トゥールビヨン

キャリバー

A&S8220

アーノルド&サントゥールビヨンキャリバー、1分フライングトゥールビヨン、手巻、29石、直径32mm、厚さ3.30mm、トゥールビヨン・ケージの直径14mm、パワーリザーブ90時間、21,600振動。ムーブメントの装飾:高級時計仕上げ、メインプレートとブリッジはニッケルシルバー製、コート・ド・ジュネーブレヨナンテ(放射状の縞模様)と呼ばれる装飾が施され、エッジは面取りしたポリッシュ仕上げ;すべてのスチール製部品ホイールとラチェットのエッジは面取りしたポリッシュ仕上げ、スクリューは面取りしたポリッシュ仕上げヘッド;石はポリッシュ仕上げの皿穴に収まっています。

キャリバー拡大

ケース

5Nレッドゴールド、直径42mm、厚さ8.34mm(カーブドサファイア)、シースルーサファイアケースバック

キャリバー詳細

ダイヤル

ロジウムメッキ、8の字形文字盤にサファイアガラス、上部は白のローマ数字と時針と分針;金の時針と分針の先端は白のラッカー塗り

ベルト

手縫い茶又は黒のアリゲーターストラップ、5N レッドゴールドバックルにアーノルド&サンのロゴを刻印

防水性

30m

To view this site, you need JavaScript enabled and the latest Adobe Flash Player installed.

Get Adobe Flash player

© 2019 Arnold & Son